After a regimen combining carbohydrates and sucralose, the body’s ability to regulate blood sugar falters.